Allgemeine Geschäftsbedingungen

I. Definition von Finanztraining in Abgrenzung zur Finanzberatung gemäß § 34d Abs. 7 GewO

Mit Ausnahme des Kurses “Carefree Retirement” sind die auf unserer Website fraufuture.com angebotenen Finanzkurse Finanztrainings. Unter Finanztraining verstehen wir eine Dienstleistung, die darauf abzielt, dem Kunden Kenntnisse und Fähigkeiten im Umgang mit seinen Finanzen zu vermitteln. Das Finanztraining beinhaltet keine konkreten Handlungsempfehlungen zu einzelnen Finanzprodukten oder -dienstleistungen und stellt somit keine Finanzanlagenvermittlung oder Anlageberatung im Sinne des § 1 Absatz 1a Nummer 1 und 1a des Kreditwesengesetzes dar. Im Rahmen des Finanztrainings werden allgemeine Informationen und Erläuterungen zu Finanzthemen gegeben. Es werden keine konkreten Vorschläge zur Änderung der Zusammensetzung von in Finanzinstrumenten angelegtem Vermögen unterbreitet. Das Finanztraining ist daher nicht erlaubnispflichtig nach § 34d GewO. Es handelt sich um eine reine Informationsdienstleistung, die nicht die Kriterien einer gewerbsmäßigen Anlageberatung oder Vermittlung erfüllt. Bitte beachten Sie, dass das Finanztraining nicht dazu dient, eine individuelle Anlageberatung zu ersetzen. Es liegt in Ihrer eigenen Verantwortung, auf Basis der im Training vermittelten Informationen und Ihrer persönlichen Situation Entscheidungen in Bezug auf Ihre Finanzen zu treffen.

 

II. Haftungsausschluss für das Finanztraining

Im Rahmen des Finanztrainings werden allgemeine Informationen und Erläuterungen zu Finanzthemen gegeben. Es werden keine konkreten Vorschläge zur Änderung der Zusammensetzung von in Finanzinstrumenten angelegtem Vermögen unterbreitet. Das Finanztraining ersetzt keine individuelle Anlageberatung. Es liegt in Ihrer eigenen Verantwortung, auf Basis der im Training vermittelten Informationen und Ihrer persönlichen Situation Entscheidungen in Bezug auf Ihre Finanzen zu treffen. Wir übernehmen keine Haftung für Entscheidungen, die Sie auf Basis der im Rahmen des Finanztrainings erhaltenen Informationen treffen. Insbesondere haften wir nicht für Verluste oder Schäden, die Ihnen durch Investitionen entstehen, die Sie auf Basis der im Rahmen des Finanztrainings erhaltenen Informationen getätigt haben. Wir übernehmen keine Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen uns, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern unsererseits kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt. Bitte beachten Sie, dass die Finanzmärkte Risiken beinhalten und Investitionen sowohl an Wert gewinnen als auch verlieren können. Sie sollten sich daher vor jeder Investitionsentscheidung ausführlich beraten lassen und nicht ausschließlich auf die im Rahmen des Finanztrainings erhaltenen Informationen verlassen.

 

III. Versicherungsvermittlung nach § 34 d Abs. 7 GewO

Unser Kurs “Carefree Retirement” stellt eine Versicherungsvermittlung nach § 34 d Abs. 7 GewO dar. Er wird ausschließlich von beim Dt. Industrie- und Handelskammertag registrierten gebundenen Versicherungsvertretern gem. § 34 d Abs. 7 GewO mit uneingeschränkter Haftungsübernahme für die Vermittlungstätigkeit durch ein Unternehmen der ERGO durchgeführt. Für die Versicherungsvermittlung erhält der/die den Kurs durchführende Versicherungsvertreter eine Provision; ferne sonstige Zuwendungen.

 

Terms & Conditions

The following text is an automated translation of our German terms & conditions. The English version is a personal service from FrauFUTURE to enable our international clients to understand our terms & conditions. However, only the German version is legally binding.

 

I. Definition of financial training in contrast to financial advice in accordance with Section 34d Paragraph 7 GewO

With the exception of the Carefree Retirement course, the on our website fraufuture.com displayed financial courses are financial training courses. By financial training we mean a service that aims to provide the customer with knowledge and skills in dealing with their finances. The financial training does not contain any specific recommendations for action on individual financial products or services and therefore does not represent financial investment brokerage or investment advice within the meaning of Section 1 Paragraph 1a Numbers 1 and 1a of the Banking Act. General information and explanations on financial topics are provided as part of the financial training. No specific proposals are made to change the composition of assets invested in financial instruments. The financial training is therefore not subject to authorization according to Section 34d GewO. This is purely an information service that does not meet the criteria of commercial investment advice or brokerage. Please note that the financial training is not intended to replace individual investment advice. It is your own responsibility to make decisions regarding your finances based on the information provided in the training and your personal situation.

 

II. Financial Training Disclaimer  

As part of the financial training, general information and explanations on financial topics are provided. No specific proposals are made to change the composition of assets invested in financial instruments. Financial training does not replace individual investment advice. It is your own responsibility to make decisions regarding your finances based on the information provided in the training and your personal situation. We assume no liability for any decisions you make based on the information received as part of the financial training. In particular, we will not be liable for any loss or damage you may incur as a result of any investments you make based on the information received as part of the financial training. We assume no liability for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims against us relating to material or immaterial damage caused by the use or non-use of the information provided or by the use of incorrect and incomplete information are generally excluded, unless there is evidence of intentional or grossly negligent fault on our part. Please note that financial markets involve risk and investments can both gain and lose value. You should therefore seek detailed advice before making any investment decision and not rely solely on the information received as part of the financial training.

 

III. Insurance brokerage in accordance with Section 34 d Paragraph 7 GewO

Our course “Carefree Retirement” represents insurance brokerage in accordance with Section 34 d Paragraph 7 GewO. It is carried out exclusively by tied insurance agents registered with the German Association of Chambers of Industry and Commerce (DIHK) in accordance with Section 34 d Paragraph 7 GewO with unrestricted assumption of liability for the brokerage activity ERGO company. The insurance agent conducting the course receives a commission for the insurance brokerage; additionally other benefits.